Entretien périodique (États-Unis, Canada et Porto Rico)

Véhicules utilisant la fonction de contrôle de l'état du véhicule :

La fonction de contrôle de l'état du véhicule vous informe des besoins d'entretien en allumant le témoin de clé ou en affichant un message sur le tableau de bord, ou les deux.

Chaque entretien doit être effectué lorsque l'affichage/indication de clé s'allume. L'affichage/indication de clé s'allume avant d'atteindre l'intervalle maximum.

Réinitialiser l'intervalle d'entretien lorsque l'entretien a été effectué, que le message/témoin indicateur de clé soit activé ou non.

 

Intervalle maximal de 16 000 km (10 000 milles) ou 12 mois, selon la première éventualité.

Si le véhicule est conduit principalement dans certaines conditions sévères, respecter les intervalles d'entretien programmé spécifiés dans le tableau ci-dessous. Se reporter à la section “Conditions sévères” pour plus de détails.

 

Élément d’entretien

Nombre de fois que l'entretien a été effectué.

1

2

3

4

5

6

7

8

Huile moteur et filtre à huile moteur

Normal

 

R

R

R

R

R

R

R

R

Sévères

Remplacer tous les 8 000 km (5 000 milles) ou tous les 6 mois (à la moitié de l’intervalle maximal ci-dessus).

Bougies d'allumage

 

Remplacer tous les 112 000 km (70 000 milles).

Filtre à air

Normal

 

 

 

R

 

 

R

 

 

Sévères

Nettoyer et, si nécessaire, remplacer selon les besoins.

Tuyaux et conduites du système antipollution

*1

 

 

 

I

 

 

 

I

Courroies d'entraînement

Normal

*2

 

 

I

 

 

I

 

 

Sévères

I

I

I

I

I

I

I

I

Durites et canalisations de carburant

*1

 

I

 

I

 

I

 

I

Durite et servofrein à dépression

 

 

I

 

I

 

I

 

I

Boucliers thermiques du système d'échappement

 

 

 

 

I

 

 

 

I

Niveau du liquide de refroidissement

 

I

I

I

I

I

I

I

I

Liquide de refroidissement

*3

Remplacer aux premiers 192 000 km (120 000 milles) ou 10 ans; ensuite, remplacer tous les 96 000 km (60 000 milles) ou 5 ans.

Conduites de frein, durites et raccords

 

 

I

 

I

 

I

 

I

Niveau du liquide de frein

 

I

I

I

I

I

I

I

I

Liquide de frein

Normal

 

 

R

 

R

 

R

 

R

Sévères

Remplacer chaque année.

Freins à disques

 

I

I

I

I

I

I

I

I

Timonerie et fonctionnement de la direction

 

 

I

 

I

 

I

 

I

Suspension avant et arrière, joints à rotule, et jeu axial de roulement de roues

 

 

I

 

I

 

I

 

I

Soufflets cache-poussière d'arbre d'entraînement

 

 

I

 

I

 

I

 

I

Boulons et écrous du châssis et de la carrosserie

 

 

T

 

T

 

T

 

T

État de la carrosserie (rouille, corrosion et perforation)

Canada

 

I

I

I

I

I

I

I

I

Filtre à air d'habitacle (si le véhicule en est équipé)

 

Remplacer tous les 48 000 km (30 000 milles) ou 2 ans.

Pression de gonflage des pneus et usure des pneus

*4

I

I

I

I

I

I

I

I

Permutation des pneus

 

Permuter tous les 16 000 km (10 000 milles).

Kit de réparation d'urgence de crevaison (si le véhicule en est équipé)

*5

I

I

I

I

I

I

I

I

Fonction de tous les voyants/témoins

 

I

I

I

I

I

I

I

I

Symboles du tableau:

I : Inspecter: Inspecter et nettoyer, réparer, ajuster, faire l'appoint, ou remplacer si nécessaire.

R: Remplacer

T: Serrer

C: Nettoyer

Remarques:

  1. Suivant la réglementation fédérale et provinciale ou de l'État, le manque de suivre ces points d'entretien n'annulera pas la garantie sur le système antipollution. Cependant, Mazda recommande que tous les points d'entretien soient exécutés suivant le nombre de mois ou le kilométrage (millage) recommandé, afin d'assurer une fiabilité à long terme.

  2. Inspecter également les courroies d'entraînement du climatiseur, si le véhicule en est équipé.

  3. Il est recommandé d'utiliser le liquide de refroidissement spécifié lors du remplacement du liquide de refroidissement. L'utilisation d'un liquide de refroidissement autre que celui spécifié peut causer de graves dommages au groupe motopropulseur et au système de refroidissement.

    Veuillez contacter un concessionnaire agréé Mazda.

  4. Inspecter également la roue de secours si elle est installée.

  5. Vérifier la date d'expiration de l'agent d'étanchéité de pneu tous les ans lorsqu'on effectue l'entretien périodique. Remplacer le flacon d'agent d'étanchéité de pneu avant la date d'expiration.

Conditions sévères :

Si le véhicule est principalement conduit dans l'une des conditions sévères suivantes, respecter les intervalles d'entretien programmé pour conduite sévère indiqués dans le tableau d'entretien programmé. Régler manuellement la prochaine distance d'entretien du contrôle de l'état du véhicule.

Pour la procédure de réglage manuel, se référer à la section Information dans le manuel de l'utilisateur Mazda Connect. Veuillez contacter un concessionnaire agréé Mazda si nécessaire.

À l'exception des éléments présentant des conditions sévères, respecter les intervalles d'entretien indiqués dans le tableau d'entretien programmé.

 

  1. Le véhicule est laissé au ralenti pendant de longues périodes ou conduit à basse vitesse, comme dans le cas des voitures de police, des taxis ou des voitures d'école de conduite.

  2. Le véhicule est conduit principalement sur des routes non pavées ou dans des zones poussiéreuses.

  3. Le véhicule est conduit principalement sur des routes de montagne ou des routes en montée.

  4. Conduite régulière sur des distances trop courtes pour que le moteur soit entièrement réchauffé.

  5. Conduite dans des conditions de températures extrêmement élevées.

  6. Conduite pendant de longues périodes par temps froid, extrêmement humide ou sous une pluie battante.

  7. Si les freins sont sollicités de façon intensive (par exemple, conduite agressive ou conduite en montagne) ou si le véhicule est utilisé dans des climats extrêmement humides.

Élément des conditions sévères

Conditions sévères

a

b

c

d

e

f

g

Huile moteur et filtre à huile moteur

X

X

X

 

 

 

 

Filtre à air

 

X

 

 

 

 

 

Courroies d'entraînement

X

X

X

X

X

X

 

Liquide de frein

 

 

 

 

 

 

X

Haut de
page