Comment utiliser Mazda Connect

Méthode d'utilisation de Mazda Connect

Vous pouvez faire fonctionner Mazda Connect lorsque l’alimentation du véhicule est positionnée sur ACC ou ON.

Il existe 4 façons d'utiliser Mazda Connect.

Fonctionnement de l'interrupteur de commande

Boutons

Explication

Bouton de volume

Réglage du volume

  • Vous pouvez régler le volume en tournant le bouton de volume.

  • Appuyer sur le bouton de volume et le relâcher immédiatement pour couper le son. Appuyer sur le bouton de volume et le relâcher immédiatement pour annuler la mise en sourdine.

Marche/arrêt

  • Vous pouvez éteindre Mazda Connect en maintenant enfoncé le bouton de volume.

    Vous pouvez activer Mazda Connect en appuyant à nouveau sur le bouton de volume.

Bouton de divertissement

Appuyer sur le bouton de divertissement pour afficher l'écran de la source audio la plus récemment écoutée.

Bouton de commande

Utilisation du curseur

  • Vous pouvez déplacer le curseur sur l'écran en tournant ou en faisant glisser le bouton de commande.

Sélection

  • Appuyer sur le bouton de commande pour sélectionner la fonction sur laquelle le curseur se trouve.

Bouton Carte

Appuyer sur le bouton de carte pour afficher l'écran de navigation/boussole.

Bouton Retour

Appuyer sur le bouton Retour pour afficher l’écran précédent.

Bouton Accueil

Affichage de l'écran d'accueil

  • Appuyer sur le bouton d’accueil et le relâcher immédiatement pour afficher l'écran d'accueil.

Basculer entre les écrans

  • Maintenir le bouton d'accueil enfoncé pour basculer entre l'écran Apple CarPlay™/Android Auto™ et l’écran Mazda Connect.

Touche Favoris

Afficher l'écran des favoris

  • Appuyer sur le bouton Favoris et le relâcher immédiatement pour afficher l'écran des favoris.

Programmer les favoris

  • Appuyer sur le bouton Favoris et le maintenir enfoncé pour enregistrer le contact, la station de radio, le point de navigation et les autres éléments actuellement affichés comme favoris.

Fonctionnement de l'interrupteur de télécommande audio

Boutons

Explication

 

Touche de réglage du volume

Vous pouvez régler le volume en appuyant sur le bouton de réglage du volume.

Touche de sourdine

Sourdine

  • Appuyer sur la touche de sourdine pour couper le son.

  • Appuyer à nouveau sur le bouton de sourdine pour annuler la mise en sourdine.

Mettre en pause l'audio

  • Si vous appuyez sur le bouton de sourdine pendant la lecture d'une source audio pouvant être mise en pause, la source audio sera mise en pause.

 

Bouton de recherche

Appuyer sur le bouton de recherche pour passer des stations de radio aux pistes audio. (Sauf SiriusXM® (Certains Modèles))

Bouton décrocher/appel*1

Vous pouvez répondre à un appel entrant en appuyant sur le bouton pendant un autre appel.

Bouton raccrocher*1

Raccrocher un appel

  • Vous pouvez raccrocher un appel en appuyant sur le bouton raccrocher pendant l'appel.

Mettre un appel en attente

  • Appuyer sur le bouton raccrocher lors de la réception d’un appel pour mettre l'appel en attente.

  1. Vous pouvez également utiliser la reconnaissance vocale pour la touche décrocher, appel/raccrocher.

Utilisation de la fonction de reconnaissance vocale

Boutons

Explication

Touche décrocher/appel

Activation de la reconnaissance vocale

  • Appuyer sur le bouton décrocher/appel pour activer la reconnaissance vocale. En outre, l'écran supérieur de la reconnaissance vocale s'affiche.

Mettre fin à la reconnaissance vocale

  • Maintenir le bouton décrocher/appel enfoncé pour mettre fin à la reconnaissance vocale.

Passer le guidage vocal

  • Appuyer sur le bouton décrocher/appel pendant la lecture du guidage vocal pour passer le guidage vocal.

Touche raccrocher

Appuyer sur le bouton raccrocher pour mettre fin à la reconnaissance vocale.

Des exemples de commandes vocales efficaces dans différentes catégories s'affichent sur l'écran supérieur de reconnaissance vocale.

Tout ce qui n'est pas une commande vocale valide n'est pas reconnu par le système.

 

  • Certaines commandes vocales peuvent ne pas être disponibles selon les spécifications du véhicule et l'état de la connexion de l'appareil mobile.

  • Lorsque la touche décrocher/appel est enfoncée et relâchée immédiatement alors qu’Apple CarPlay™ ou Android Auto™ est connecté, la reconnaissance vocale de Mazda Connect/Alexa (Certains Modèles) est activée. En outre, lorsque la touche décrocher/appel est maintenue enfoncée, la reconnaissance vocale Siri ou Android Auto™ est activée.

  • Les commandes vocales peuvent être énoncées et utilisées même lorsque le guidage vocal est en cours de lecture (fonction Intervention). Cependant, les commandes vocales peuvent ne pas être reconnues correctement si le volume du guidage est réglé sur un volume élevé.

    Pour le réglage de la fonction “Intervention”, effectuer le réglage dans les “Paramètres” de Mazda Connect ou faire appel à un concessionnaire agréé Mazda.

  • Pour éviter toute erreur de reconnaissance vocale, tenir compte des points suivants.

    • Ne pas parler plus lentement que nécessaire. Parler à une vitesse normale.

    • Parler d'une voix légèrement plus forte améliorera la reconnaissance vocale, mais une voix excessivement forte est inutile. Essayer de parler d'une voix un peu plus forte que lorsque vous parlez aux autres passagers du véhicule.

    • Parler clairement, sans pause entre les mots ou les nombres.

    • Il n'est pas nécessaire de s'orienter dans le sens du microphone ou de s'approcher du microphone. Appeler les commandes vocales tout en conservant votre position de conduite.

    • Les commandes vocales peuvent ne pas être reconnues correctement en raison du bruit extérieur ou des turbulences de l'air dans la voiture.

    • Lorsque vous appelez une personne dans le répertoire téléphonique de l'appareil mobile, le taux de reconnaissance augmente proportionnellement à la longueur du nom. Des erreurs peuvent survenir avec des noms courts tels que (Maman), (Maison) ou (Épouse).

Fermer la notice Remarque
Voir la notice Remarque

Fonctionnement de l'affichage central

Seuls Apple CarPlay™ ou Android Auto™ peuvent être commandés en touchant l'affichage central.

Désactiver/activer Mazda Connect

Éteindre

Maintenir enfoncé le bouton de volume pour éteindre Mazda Connect.

Allumé

Il y a 2 façons d'activer Mazda Connect.

  • Appuyer sur le bouton de volume.

  • Appuyer sur le bouton de commande.

Haut de
page