Apple CarPlay™ (Certains Modèles)

Passer à Apple CarPlay™

Si Apple CarPlay™ ne prend pas en charge la connexion sans fil (Certains Modèles)

Connecter l'iPhone® en insérant le cordon Apple® authentique dans le port USB indiqué par la marque .

Se référer à USB (Rechercher).

 

  • Lorsque vous déconnectez votre iPhone® du Bluetooth® pour le brancher au port USB du véhicule, le système passe à Apple CarPlay™. Les applications ouvertes lors de la connexion Bluetooth® ne se ferment pas. Cependant, les fonctions des applications disponibles en utilisant la connexion Bluetooth® et celles d'Apple CarPlay™ peuvent différer.

  • Si l'iPhone® est connecté à un port USB qui n'est pas indiqué par la marque , le système fonctionne en mode USB.

Fermer la notice Remarque
Voir la notice Remarque

Si Apple CarPlay™ prend en charge la connexion sans fil (Certains Modèles)

(Connexion USB)

Connecter l'iPhone® en insérant le cordon Apple® authentique dans le port USB indiqué par la marque .

Se référer à USB (Rechercher).

 

  • Lorsque vous déconnectez votre iPhone® du Bluetooth® pour le brancher au port USB du véhicule, le système passe à Apple CarPlay™. Les applications ouvertes lors de la connexion Bluetooth® ne se ferment pas. Cependant, les fonctions des applications disponibles en utilisant la connexion Bluetooth® et celles d'Apple CarPlay™ peuvent différer.

  • Si l'iPhone® est connecté à un port USB qui n'est pas indiqué par la marque , le système fonctionne en mode USB.

  • En fonction de l'état de connexion de l'iPhone®, une connexion sans fil peut être établie. Si Apple CarPlay™ est utilisé uniquement avec une connexion USB, désactiver le Wi-Fi™ ou le paramètre Apple CarPlay™ pour une connexion sans fil de l'iPhone®.

Fermer la notice Remarque
Voir la notice Remarque

(Connexion sans fil)

L'accès sans fil à Apple CarPlay™ est possible en connectant votre iPhone® à Mazda Connect via le Bluetooth® et le Wi-Fi™.

 

  • Il n'y a aucune différence entre les fonctions d'Apple CarPlay™ lors de l'utilisation de la connexion sans fil et de la connexion USB.

  • Si l'iPhone® est connecté au port USB tout en utilisant la connexion sans fil, la batterie de l'iPhone® est chargée.

Fermer la notice Remarque
Voir la notice Remarque

Enregistrer un appareil

Vous pouvez enregistrer un appareil en utilisant l'une des méthodes suivantes.

  • Maintenir la touche appel enfoncée

  • Faire fonctionner l'appareil audio

 

  • Si Apple CarPlay™ n'est pas sélectionné comme mode Wi-Fi™, une boîte de dialogue vous invitant à activer le mode Apple CarPlay™ s'affiche. Sélectionner .

  • Si le Bluetooth® est désactivé, une boîte de dialogue vous invitant à l'activer s'affiche. Sélectionner .

  • Il est possible d'enregistrer jusqu'à 7 appareils compatibles Bluetooth®. Si vous essayez d'enregistrer plus de 7 appareils, l'appareil dont l'enregistrement est le plus ancien est supprimé.

Fermer la notice Remarque
Voir la notice Remarque

(Enregistrement à l'aide de la touche appel)

  1. Maintenir la touche appel enfoncée pendant 4 secondes environ.

  2. Enregistrer l'iPhone® dans l'unité Bluetooth®.

  3. Autoriser la connexion à Apple CarPlay™.

  4. Vous pouvez confirmer l'iPhone® dans la liste des appareils Apple CarPlay™.

(Enregistrement à l'aide de l'unité audio)

  1. Sélectionner l'icône sur l'écran d'accueil pour afficher l'écran des applications.

  2. Sélectionner .

  3. Sélectionner .

  4. Enregistrer l'iPhone® dans l'unité Bluetooth®.

  5. Autoriser la connexion à Apple CarPlay™.

  6. Vous pouvez confirmer l'iPhone® dans la liste des appareils Apple CarPlay™.

Sélectionner un appareil

  1. Sélectionner l'icône sur l'écran d'accueil pour afficher l'écran des applications.

  2. Sélectionner .

  3. Sélectionner le nom de l'iPhone® que vous souhaitez connecter.

  4. (Si est désactivé) Activer .

  5. Sélectionner .

  6. Sélectionner sur l'écran Apple CarPlay™.

Suppression d'un appareil

  1. Sélectionner l'icône sur l'écran d'accueil pour afficher l'écran des applications.

  2. Sélectionner .

  3. Sélectionner le nom de l'iPhone® à supprimer.

  4. Sélectionner .

 

  • Si un iPhone® est supprimé de la liste des appareils Apple CarPlay™, il est également supprimé des appareils Bluetooth®. De même, si un iPhone® est supprimé des appareils Bluetooth®, il est également supprimé de la liste des appareils Apple CarPlay™.

  • Si vous supprimez un iPhone® de la liste des appareils Apple CarPlay™ ou des appareils Bluetooth® enregistrés, supprimez l'appareil “Mazda” du réglage Apple CarPlay™ et du réglage Bluetooth® de l'iPhone®.

Fermer la notice Remarque
Voir la notice Remarque

Affichage de l’écran Apple CarPlay™

Utiliser une des méthodes suivantes pour afficher l'écran Apple CarPlay™ sur le moniteur central.

  • Sélectionner sur l'écran d'accueil.

  • Appuyer longuement sur sur l'interrupteur de commande.

  • Sélectionner sur l'écran d'accueil, puis sélectionner sur l'écran Applications.

    Si Apple CarPlay™ prend en charge la connexion sans fil, sélectionner sur l'écran Apple CarPlay™.

Écran Apple CarPlay™. (Certains Modèles)

 

Les icônes et les positions des icônes affichées sur l'écran Apple CarPlay™ peuvent varier selon l'iPhone® connecté et la version d'iOS.

Fermer la notice Remarque
Voir la notice Remarque

Nº

Icône

Explication

Icône de l'iPhone® connecté

Lance l'application Apple CarPlay™.

Se référer aux informations d'aide disponible pour chaque application concernant leur utilisation respective.

Passe à l'écran d'accueil Mazda Connect.

Affiche l'écran Apple CarPlay™.

Utilisations pratiques d’Apple CarPlay™

Dénomination

Méthode d'opération

Activer la fonction de reconnaissance vocale (Siri®)*1

Activer Siri® en utilisant l'une des deux méthodes suivantes pour utiliser Apple CarPlay™ avec la voix.

  • Appuyer sur le bouton appel sur la commande audio.

  • Maintenir enfoncé.

Pour afficher l'écran NowPlaying

Lorsque de la musique est jouée dans Apple CarPlay™ et qu'un autre écran que l'écran NowPlaying est affiché, appuyer sur sur l'interrupteur de commande pour afficher l'écran NowPlaying.

Pour afficher l'écran CARTE

Lorsque le guidage routier est utilisé dans Apple CarPlay™ et qu'un écran autre que l'écran CARTE est affiché, appuyez sur sur l'interrupteur de commande pour afficher ce dernier.

Revenir à l'écran Mazda Connect

Maintenir enfoncé sur l'interrupteur de commande.

  1. La fonction de reconnaissance vocale de Mazda Connect ne peut pas être utilisée lorsque Apple CarPlay™ est connecté.

Pour mettre fin à Apple CarPlay™

 

Si Apple CarPlay™ est désactivé pendant la lecture de musique avec Apple CarPlay™, la sélection de musique de la source audio sera désélectionnée et le dispositif audio du véhicule sera mis en sourdine.

Fermer la notice Remarque
Voir la notice Remarque

Si Apple CarPlay™ ne prend pas en charge la connexion sans fil (Certains Modèles)

Pour mettre fin à Apple CarPlay™, déconnecter le cordon Apple® authentique du port USB et débrancher l'iPhone® du cordon.

Si Apple CarPlay™ prend en charge la connexion sans fil (Certains Modèles)

(Connexion USB)

Pour mettre fin à Apple CarPlay™, déconnecter le cordon Apple® authentique du port USB et débrancher l'iPhone® du cordon.

(Connexion sans fil)

  1. Sélectionner l'icône sur l'écran d'accueil pour afficher l'écran des applications.

  2. Sélectionner .

  3. Sélectionner le nom de l'iPhone® actuellement connecté.

  4. Désactiver .

 

  • Lors de la prochaine connexion de l'appareil, activer pour activer la connexion.

  • Apple CarPlay™ peut également être désactivé en utilisant les méthodes suivantes.

Fermer la notice Remarque
Voir la notice Remarque

(Faire fonctionner l'appareil audio)

  1. Sélectionner l'icône sur l'écran d'accueil pour afficher l'écran des paramètres.

  2. Sélectionner .

  3. Sélectionner .

  4. Désactiver le Wi-Fi™.

(Opération en utilisant l'iPhone®)

Les deux types d'opération suivants sont possibles.

  • Sélectionner le menu Réglages > Bluetooth > MES APPAREILS “Mazda”, puis désactiver Apple CarPlay™.

  • Sélectionner le menu Réglages > Général > Apple CarPlay > MES APPAREILS “Mazda”, puis désactiver Apple CarPlay™.

Haut de
page