Comment utiliser le moniteur de vue à 360°
Affichage des images de l'avant/des côtés du véhicule
Les images apparaissent sur l'affichage central.
-
Lorsque le levier sélecteur est en position R, les images de l'avant/des côtés du véhicule ne sont pas affichées.
-
Si l'une des conditions suivantes est remplie, l'affichage des images de l'avant/des côtés du véhicule est interrompu.
-
Les interrupteurs autour du bouton de commande sont enfoncés.
-
Le véhicule est conduit à moins de 15 km/h (9,3 mi/h) pendant environ 4 minutes et 30 secondes.
-
La vitesse du véhicule est d'au moins 15 km/h (9,3 mi/h).
-
Le véhicule est conduit à une vitesse égale ou supérieure à 15 km/h (9,3 mph) pendant 8 secondes.
-
Le levier sélecteur est passé en position P.
-
Affichage des images de l'arrière du véhicule
Mettre le levier sélecteur sur la position R.
Les images apparaissent sur l'affichage central.
Changer d'image
-
Tourner le bouton de commande et déplacer le curseur vers l'image souhaitée.
-
Curseur
-
-
Appuyer sur le bouton de commande pour sélectionner l'image à afficher.
(Véhicules avec vue en transparence)
Déplacer le bouton de commande latéralement pour passer du mode de vue à 360° (360VM) au mode de vue en transparence (STV).
Visualisation de l'écran
-
Étant donné qu'il peut y avoir une différence entre l'image affichée à l'écran et les conditions réelles, toujours vérifier la sécurité de la zone environnante directement avec les yeux pendant la conduite.
-
Les images peuvent être difficiles à voir en raison de la météo et de l'environnement, mais cela n'indique pas un problème.
-
Les images de la vue arrière, de la vue arrière grand angle et de la vue en transparence arrière sont inversées de gauche à droite
-
Les pneus réels peuvent apparaître dans la vue de dessus et la vue en transparence avant.
-
Les obstructions affichées dans des vues autres que la vue de dessus peuvent ne pas être affichées sur la vue de dessus.
-
Les zones en noir sur la vue de dessus, la vue en transparence avant et la vue en transparence arrière, ainsi que les jonctions où chacune des images des caméras fusionnent, sont des angles morts.
-
La vue de dessus, la vue en transparence avant et la vue en transparence arrière sont affichées en traitant les images prises par chaque caméra. Par conséquent, les images peuvent être affichées comme suit.
-
La couleur ou la luminosité affichées à l'écran peuvent être différentes de la réalité.
-
Si le véhicule s'incline, l'image peut apparaître déformée.
-
Les lignes sur la route peuvent sembler déformées au niveau des zones où les images des caméras se rejoignent.
-
-
La luminosité et le contraste de l'écran peuvent être réglés.
Se référer à la section Paramètres dans le manuel de l'utilisateur Mazda Connect.
-
La portée de détection du capteur de stationnement est limitée. Pour plus de détails, se référer à l'entrée du capteur de stationnement.
Se référer à Capteur de stationnement (Rechercher).
-
L'affichage de l'écran peut différer de l'affichage réel.
Vue de dessus, vue avant
|
Indication |
Contenu |
|
|---|---|---|
|
1 |
Icône de roue |
Indique la direction des roues. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. |
|
2 |
Lignes de trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Indique la trajectoire calculée approximative du véhicule. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. a) Indique la trajectoire que devrait suivre l’extrémité du pare-chocs avant. b) Indique la trajectoire que devrait suivre le côté intérieur du véhicule. |
|
3 |
Indication de détection du capteur de stationnement |
Indique l'état de détection de l'obstruction. |
|
4 |
Lignes de guidage de largeur du véhicule (bleues) |
Indique la largeur approximative du véhicule. |
|
5 |
Lignes de guidage de distance sur la trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Indique la distance (depuis l'extrémité du pare-chocs) à l'avant du véhicule.
|
|
6 |
Icône d'état |
Indique quelle image est sélectionnée. |
|
7 |
Icône de changement de mode |
Indique quel mode est sélectionné. |
|
8 |
Icône d'état du capteur de stationnement |
Indique que le capteur de stationnement a un problème ou qu'il est éteint. |
Vue de dessus, vue avant grand angle
|
Indication |
Contenu |
|
|---|---|---|
|
1 |
Icône de roue |
Indique la direction des roues. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. |
|
2 |
Lignes de trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Indique la trajectoire calculée approximative du véhicule. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. a) Indique la trajectoire que devrait suivre l’extrémité du pare-chocs avant. b) Indique la trajectoire que devrait suivre le côté intérieur du véhicule. |
|
3 |
Indication de détection du capteur de stationnement |
Indique l'état de détection de l'obstruction. |
|
4 |
Lignes de largeur étendues du véhicule et lignes de guidage de distance (rouges/bleues) |
Indique approximativement la largeur du véhicule et la distance (à partir de l'extrémité avant du pare-chocs) devant le véhicule.
|
|
5 |
Icône d'état |
Indique quelle image est sélectionnée. |
|
6 |
Icône de changement de mode |
Indique quel mode est sélectionné. |
|
7 |
Icône d'état du capteur de stationnement |
Indique que le capteur de stationnement a un problème ou qu'il est éteint. |
La vue avant grand angle affiche une image de l’avant du véhicule sous un grand angle et corrige l'image pour aider à détecter les obstructions qui s'approchent par les côtés. Par conséquent, cette vue diffère de la vue réelle.
Vue de côté
|
Indication |
Contenu |
|
|---|---|---|
|
1 |
Lignes de trajectoire anticipée du véhicule (jaunes) |
Indique la trajectoire calculée approximative du véhicule. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. Les lignes de trajectoire anticipée du véhicule (jaune) indiquent la trajectoire que devrait suivre le côté intérieur du véhicule. |
|
2 |
Lignes de guidage parallèles du véhicule (bleues) |
Indique la largeur approximative du véhicule, rétroviseurs extérieurs inclus. |
|
3 |
Lignes de guidage de l'avant du véhicule (bleues) |
Indique l’extrémité avant du véhicule (extrémité avant du pare-chocs). |
|
4 |
Indication de détection du capteur de stationnement |
Indique l'état de détection de l'obstruction. |
|
5 |
Icône d'état |
Indique quelle image est sélectionnée. |
|
6 |
Icône de changement de mode |
Indique quel mode est sélectionné. |
|
7 |
Icône d'état du capteur de stationnement |
Indique que le capteur de stationnement a un problème ou qu'il est éteint. |
Ne plus tourner le volant avant que le véhicule n'ait franchi l'obstruction, même si celle-ci n'est pas visible sur la vue latérale. En tournant davantage le volant, le véhicule risque de heurter l'obstruction s’il tourne brusquement.
Vue de dessus, vue arrière
|
Indication |
Contenu |
|
|---|---|---|
|
1 |
Icône de roue |
Indique la direction des roues. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. |
|
2 |
Lignes de trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Indique la trajectoire calculée approximative du véhicule. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. a) Indique la trajectoire que devrait suivre l’extrémité arrière du pare-chocs arrière à titre de référence. b) Indique la trajectoire que devrait suivre le côté extérieur du véhicule. |
|
3 |
Indication de détection du capteur de stationnement |
Indique l'état de détection de l'obstruction. |
|
4 |
Lignes de guidage de largeur du véhicule (bleues) |
Indique la largeur approximative du véhicule. |
|
5 |
Lignes de guidage de distance sur la trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Ces lignes de guidage indiquent la distance approximative jusqu'à un point mesuré depuis l'arrière du véhicule (depuis l'extrémité du pare-chocs).
|
|
6 |
Icône d'état |
Indique quelle image est sélectionnée. |
|
7 |
Icône de changement de mode |
Indique quel mode est sélectionné. |
|
8 |
Icône d'état du capteur de stationnement |
Indique que le capteur de stationnement a un problème ou qu'il est éteint. |
L'avant du véhicule pivote largement lorsque le volant est tourné en marche arrière. Maintenir une distance suffisante entre le véhicule et une obstruction.
-
Même si l'extrémité arrière de l'espace de stationnement (ou du garage) affichée à l'écran et les lignes de guidage de distance semblent parallèles, il se peut qu'elles ne le soient pas réellement.
-
Lorsqu'on se gare dans un espace comportant une ligne de division sur un seul côté de l'espace de stationnement, il est possible que la ligne de division et la ligne de guidage de largeur du véhicule apparaissent parallèles, mais qu'elles ne le soient pas réellement.
Vue de dessus, vue arrière grand angle
|
Indication |
Contenu |
|
|---|---|---|
|
1 |
Icône de roue |
Indique la direction des roues. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. |
|
2 |
Lignes de trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Indique la trajectoire calculée approximative du véhicule. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. a) Indique la trajectoire que devrait suivre l’extrémité arrière du pare-chocs arrière à titre de référence. b) Indique la trajectoire que devrait suivre le côté extérieur du véhicule. |
|
3 |
Indication de détection du capteur de stationnement |
Indique l'état de détection de l'obstruction. |
|
4 |
Lignes de largeur étendues du véhicule et lignes de guidage de distance (rouges/bleues) |
Ces lignes de guidage indiquent approximativement la largeur du véhicule et la distance jusqu'à un point mesuré à partir de l'arrière du véhicule (à partir de l'extrémité du pare-chocs).
|
|
5 |
Icône d'état |
Indique quelle image est sélectionnée. |
|
6 |
Icône de changement de mode |
Indique quel mode est sélectionné. |
|
7 |
Icône d'état du capteur de stationnement |
Indique que le capteur de stationnement a un problème ou qu'il est éteint. |
La vue arrière grand angle affiche une image de l’arrière du véhicule sous un grand angle et corrige l'image pour aider à détecter les obstructions qui s'approchent par les côtés. Par conséquent, cette vue diffère de la vue réelle.
Vue de dessus, vue en transparence avant
|
Indication |
Contenu |
|
|---|---|---|
|
1 |
Icône de roue |
Indique la direction des roues. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. |
|
2 |
Lignes de trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Indique la trajectoire calculée approximative du véhicule. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. a) Indique la trajectoire que devrait suivre l’extrémité du pare-chocs avant. b) Indique la trajectoire que devrait suivre le côté intérieur du véhicule. |
|
3 |
Indication de détection du capteur de stationnement |
Indique l'état de détection de l'obstruction. |
|
4 |
Image de pneus |
Indique la position approximative des pneus. |
|
5 |
Image de la partie inférieure du véhicule |
Indique la partie inférieure estimée du véhicule. |
|
6 |
Lignes de guidage de distance sur la trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Indique la distance (depuis l'extrémité du pare-chocs avant) à l'avant du véhicule.
|
|
7 |
Icône d'état |
Indique quelle image est sélectionnée. |
|
8 |
Icône de changement de mode |
Indique quel mode est sélectionné. |
|
9 |
Icône d'état du capteur de stationnement |
Indique que le capteur de stationnement a un problème ou qu'il est éteint. |
La vue en transparence avant peut être affichée comme suit.
-
Le sol et les objets tridimensionnels peuvent apparaître courbés.
-
La représentation des objets tridimensionnels change au niveau des jonctions des images et le même objet peut sembler dupliqué ou non connecté.
Vue de dessus, vue en transparence arrière
|
Indication |
Contenu |
|
|---|---|---|
|
1 |
Icône de roue |
Indique la direction des roues. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. |
|
2 |
Lignes de trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Indique la trajectoire calculée approximative du véhicule. Tournent conjointement avec les mouvements du volant. a) Indique la trajectoire que devrait suivre l’extrémité arrière du pare-chocs arrière à titre de référence. b) Indique la trajectoire que devrait suivre le côté extérieur du véhicule. |
|
3 |
Indication de détection du capteur de stationnement |
Indique l'état de détection de l'obstruction. |
|
4 |
Image de pneus |
Indique la position approximative des pneus. |
|
5 |
Image de la partie inférieure du véhicule |
Indique la partie inférieure estimée du véhicule. |
|
6 |
Lignes de guidage de distance sur la trajectoire anticipée du véhicule (rouges/jaunes) |
Ces lignes de guidage indiquent la distance approximative jusqu'à un point mesuré depuis l'arrière du véhicule (depuis l'extrémité du pare-chocs).
|
|
7 |
Icône d'état |
Indique quelle image est sélectionnée. |
|
8 |
Icône de changement de mode |
Indique quel mode est sélectionné. |
|
9 |
Icône d'état du capteur de stationnement |
Indique que le capteur de stationnement a un problème ou qu'il est éteint. |
La vue en transparence arrière peut être affichée comme suit.
-
Le sol et les objets tridimensionnels peuvent apparaître courbés.
-
Les expressions telles que les objets tridimensionnels changent aux jonctions de l'image, et les mêmes objets peuvent être affichés en double ou être connectés et non visibles.
Indication de problème dans le système
Dans les cas suivants, il peut y avoir un problème avec le système. Faire inspecter le véhicule par un concessionnaire agréé Mazda.
-
“Aucun signal de la caméra.” apparaît sur l'affichage central.
-
L'affichage sur l'affichage central ne passe pas à l'image de la caméra même si le levier sélecteur est déplacé en position R.
-
L'affichage sur l'affichage central ne passe pas à l'image de la caméra même si l’interrupteur du moniteur de vue à 360° est enfoncé.
-
Une partie de l'affichage de l'affichage central est noire.
